مشاركة: مقدمه للمحاسبه مترجمه
لمبادئ المحاسبية المقبولة عموما (مبادئ المحاسبة المقبولة عموما)
People and organizations make decisions based on financial information prepared by accountants.
الأشخاص والمنظمات على إتخاذ قرارات مبنية على المعلومات المالية التي أعدتها المحاسبين. That is why it is important for these people and organizations to understand how accounting information is measured. To facilitate communication, rules are established that business people can use to ensure they compare oranges to oranges.
هذا هو السبب في أنه من المهم لهؤلاء الأشخاص والمنظمات أن نفهم كيف يتم قياس المعلومات المحاسبية ، بغية تيسير الاتصالات ، وضعت قواعد بان رجال الاعمال يمكن استخدامها للتأكد من أنهم قارن البرتقال والبرتقال. For example, assume a store sells goods.
على سبيل المثال ، تفترض متجر يبيع البضائع. When should an accountant record the sale, at the moment the goods are shipped ( accrual accounting ) or at the time cash for these goods is received ( cash accounting)
(
عندما ينبغي سجل محاسب مبيعات ، في لحظة شحن البضائع (المحاسبة على أساس الاستحقاق) أو في الوقت النقدي لهذه السلع يتم تلقي (المحاسبة النقدية)؟
Whether the store owner applies the accrual or cash accounting is not important as long as a third rule is established requiring the owner to disclose the method selected for the reporting purposes.
ما إذا كان صاحب متجر ينطبق على الاستحقاق أو المحاسبة النقدية ليس مهما ما دام هناك حكم ثالث هو صاحب المنشأة التي تتطلب الكشف عن الطريقة التي تم اختيارها لأغراض الإبلاغ. Accounting rules in the USA are grouped and called Generally (Accepted Accounting PrinciplesGAAP)
.
قواعد المحاسبة في الولايات المتحدة ، يتم تجميعها ودعا المبادئ المحاسبية المقبولة عموما (مبادئ المحاسبة المقبولة عموم .4 التقارير المالية والبيانات المالية
Businesses communicate accounting information to the public through a process known as financial reporting .
شركات توصيل المعلومات المحاسبية للجمهور من خلال عملية تعرف باسم التقارير المالية.
Financial reporting is a process through which companies communicate information to the public.
التقارير المالية هو عملية يتم من خلالها شركات نقل المعلومات إلى الجمهور.
The central means of external financial reporting is a set of financial statements.
وسيلة مركزية لتقديم التقارير المالية الخارجية هي مجموعة من البيانات المالية.
The four general-purpose financial statements are the following:
في العام أربع البيانات المالية ذات الغرض هي التالية : -
Income Statement
بيان الدخل
-
Statement of Changes in Equity
بيان التغيرات في حقوق المساهمين
-
Balance Sheet
الميزانية العمومية
-
Statement of Cash Flows
بيان التدفقات النقدية
An income statement presents revenues and expenses and resulting net income or loss for a period of time.
بيان الدخل يعرض الايرادات والنفقات وصافي الدخل الناتج أو الخسارة للفترة من الزمن.
An income statement is also called Statement of Operations, Earnings Statement, or Profit and Loss Statement (P/L).
بيان الدخل هو كما دعا البيان من العمليات ، وبيان الأرباح ، أو بيان الأرباح والخسائر (ف / لتر).
A statement of changes in equity shows all changes in owner's equity for a period of time.
وجاء في بيان التغيرات في حقوق المساهمين ويبين جميع التغيرات في رأس مال المالك لفترة من الزمن.
This statement is also called Owners' Equity Statement.
هذا البيان هو كما دعا أصحاب الأسهم بيان.
A balance sheet presents assets, liabilities and owner's equity at a specific date. A balance sheet is also called Statement of Financial Position.
والميزانية العمومية ويعرض الأصول والخصوم ورأس مال المالك في موعد محدد ، والميزانية العمومية كما دعا بيان المركز المالي.
A cash flow statement summarizes information about cash outflows (payments) and inflows (receipts).
وقال بيان التدفق النقدي ويلخص المعلومات حول التدفقات النقدية (المدفوعات) وتدفقات (شهادات)
. This statement may also include certain information not related to actual cash flows.
هذا البيان يمكن أن تشمل أيضا بعض المعلومات التي لا علاقة لها التدفقات النقدية الفعلية.